დღიური-660-3 - 1935 წელი
[Рожденному неслыханной и невидан...]
[Я, народный поэт Грузии, страны где] В грузии поэзия стала радостной, свободной, потребностью и достоянием массы. Поэты наши дружно сотрудничают с этой массой, [радостно сотрудничают, работают] учитывая [исключительные широкие, большие, культурные запросы Грузии, страны с исключительной, многовековой культурой, страны которая за эти пятнадцать лет еще выше поднялась].
Исключительно большие, все возрастающие за эти 15 лет культурные запросы страны. Национальное по форме и социалистическое по содержанию искусство, рожденное Великим Октябрем с каждым днем все утверждается.